الانتقال إلى المحتوى

تحويل ملف صوتي إلى نص

تمييز المتحدثين وتوقيت لكل فقرة وأكثر من 40 لغة.

يمكنك رفع مقابلة أو اجتماع أو حلقة بودكاست، أو لصق رابط موجز RSS للبودكاست. يتعرّف Onda على اللغة ويميّز بين المتحدثين، ثم يقدّم نصًا قابلًا للتحرير يمكن تصديره بنقرة واحدة.

الصيغ المقبولة
  • MP3
  • WAV
  • M4A
  • MP4
  • RSS
صيغ التصدير
  • TXT
  • DOCX
  • SRT
  • VTT

50 رصيدًا مجانيًا كل شهر · دون بطاقة ائتمان

أفلِت ملفًا صوتيًا أو مقطع فيديو هنا MP3 أو WAV أو M4A أو MP4 · حتى ساعتين

ليس لديك ملف الآن؟ جرّب مثالًا:

رصيد واحد لكل دقيقة صوت

طريقة العمل

  1. إضافة التسجيل

    يمكنك رفع ملف MP3 أو WAV أو M4A أو MP4 لا تتجاوز مدته ساعتين، أو لصق رابط موجز RSS لبودكاست ثم اختيار الحلقة.

  2. التفريغ التلقائي

    يكتشف Onda اللغة تلقائيًا، ويعطي كل متحدث اسمًا، ويضيف توقيتًا إلى كل فقرة. يصبح ملف مدته ساعة جاهزًا عادةً خلال دقائق قليلة.

  3. المراجعة والتصدير

    يمكنك تصحيح الأسماء في المحرر حيث يتزامن النص مع الصوت، ثم تصدير الملف بصيغة TXT أو DOCX أو SRT أو VTT.

معلومات أساسية

جرّبها الآن
الصيغ المقبولة
MP3 أو WAV أو M4A أو MP4 أو موجز RSS
المدة القصوى
ساعتان لكل ملف
اللغات
أكثر من 40 لغة مع اكتشاف تلقائي
المتحدثون
تمييز تلقائي مع أسماء قابلة للتعديل
التصدير
TXT أو DOCX أو SRT أو VTT
مدة المعالجة
بضع دقائق لتسجيل مدته ساعة

لماذا تستخدمها

  • مصمَّم للمحادثات

    يتعامل Onda مع تبدّل المتحدثين وتداخل الأصوات وكلمات الحشو، فتُقرأ المقابلة كمقابلة لا ككتلة نص متواصلة.

  • كل كلمة قابلة للبحث

    لكل كلمة توقيتها: يكفي النقر عليها لسماع اللحظة التي قيلت فيها، أو البحث في النص للعثور على اقتباس خلال ثوانٍ.

  • مفرداتك الخاصة

    يمكنك إضافة أسماء الضيوف والعلامات التجارية والمصطلحات المتخصصة قبل بدء التفريغ، فتُكتب صحيحة من المرة الأولى.

أسئلة وأجوبة

ما مدى دقة النص؟

مع صوت واضح ومتحدث واحد في كل مرة، تكون التصحيحات المطلوبة قليلة جدًا. أما الضوضاء الخلفية وتداخل الأصوات واللهجات القوية فتقلّل الدقة، لذا يُنصح بتنقية التسجيلات الصعبة أولًا بأداة إزالة الضوضاء.

ما اللغات المدعومة؟

أكثر من 40 لغة، منها العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والتركية والفارسية والأردية والهندية واليابانية والصينية. تُكتشف اللغة تلقائيًا، ويمكنك أيضًا تحديدها بنفسك.

هل يتعرّف Onda على اللهجات العربية؟

نعم، يتعرّف على العربية الفصحى وعلى اللهجات الأوسع انتشارًا، مثل المصرية والشامية والخليجية والمغاربية. تكون الدقة أعلى مع الفصحى وتختلف من لهجة إلى أخرى، وتتحسّن عند إضافة المفردات الخاصة قبل التفريغ.

هل يميّز Onda بين المتحدثين؟

نعم. يُعطى كل صوت اسمًا مثل «المتحدث 1» و«المتحدث 2»، ويكفي تغيير الاسم مرة واحدة ليُحدَّث في النص كله.

ما فائدة صيغ التصدير المختلفة؟

تناسب صيغتا TXT وDOCX القراءة والتحرير، أما SRT وVTT فهما ملفّا ترجمة مصحوبان بالتوقيت، جاهزان لمشغّلات الفيديو ولتطبيقات البودكاست التي تعرض النص.

How to transcribe a podcast episode

Turn an episode into an accurate transcript with speaker names, fix the words software gets wrong, and export it as TXT, DOCX, SRT or VTT.

الصوت · مدة القراءة: 3 د

كل الأدوات

  • Subtitle video

    Readable captions in minutes, burned in or as SRT.

    الصيغ المقبولة: MP4 صيغ التصدير: SRT · VTT · MP4

  • Podcast show notes

    Summary, chapters and quotes, drafted for you.

    الصيغ المقبولة: MP3 · WAV · M4A · RSS صيغ التصدير: TXT · DOCX

  • Remove noise

    Hum, hiss and echo gone. Your voice stays natural.

    الصيغ المقبولة: MP3 · WAV · M4A · MP4 صيغ التصدير: WAV · MP3 · MP4

جرّبها الآن

تمييز المتحدثين وتوقيت لكل فقرة وأكثر من 40 لغة.

جرّب الأداة ابدأ مجانًا

50 رصيدًا مجانيًا كل شهر · دون بطاقة ائتمان

ضرورية تمامًا مفعّلة دائمًا: تسجيل الدخول والأمان واللغة وحفظ اختياراتك.
التفضيلات تتذكّر النمط الذي اخترته (لوحة الألوان والوضع والخط والأشكال) على هذا الجهاز.
قياس الجمهور تحصي الزيارات بصورة إجمالية لنعرف الصفحات المفيدة.
التسويق تقيس الحملات التي تجلب تسجيلات جديدة. لا تُعرض أي إعلانات على هذا الموقع.