Readable captions in minutes, burned in or as SRT.
Upload a video and Onda writes the captions, splits them into readable lines and syncs them to the speech. Download an SRT or VTT file, or a new MP4 with the subtitles burned in.
50 free credits a month · no card needed
1 credit per minute of audio
Demo: nothing is uploaded or processed. Connect your API to make it real.
Add an MP4 file up to 2 hours long. Onda extracts the audio and detects the spoken language.
Captions appear line by line, synced to the speech. Fix a word, merge or split a line, and choose a style: font, size, color and position.
Download an SRT or VTT file to upload alongside your video, or render an MP4 with the captions burned in for social feeds.
Plenty of people scroll their feeds with the sound off. Burned-in captions keep them watching.
Lines break at natural pauses and stay on screen long enough to be read, following common subtitling guidelines.
Translate the subtitles into any supported language and export one SRT per language with the same timing.
An SRT or VTT file sits alongside the video: viewers can switch it on or off and platforms can index it. Burned-in captions are part of the picture, so they show everywhere, including feeds that autoplay on mute.
Yes. After transcription, choose one or more target languages; the timing is kept and each language exports as its own file.
Yes. Pick the font, size, color, background box and position, or highlight each word as it is spoken, which works well on short vertical videos.
Yes, as long as the voice is clearly audible over the music. Song lyrics are not transcribed by default.
MP4 files up to 2 hours. If your video is in another format, export it as MP4 from your editing app or phone first.
Generate timed subtitles from your video, keep lines short enough to read, then export SRT or VTT files or burn the captions into the picture.
Speakers labeled, timestamps included, 40+ languages.
Accepted formats: MP3 · WAV · M4A · MP4 · RSS Export formats: TXT · DOCX · SRT · VTT
Turn your best minute into a video people watch.
Accepted formats: MP3 · WAV · M4A · RSS Export formats: MP4
Cut, fade and export in seconds, no software.
Accepted formats: MP3 · WAV · M4A · MP4 Export formats: MP3 · WAV · M4A
Readable captions in minutes, burned in or as SRT.
50 free credits a month · no card needed