Saltar al contenido

Transcribir podcasts y archivos de audio a texto

Sube el episodio. Llévate la transcripción, los subtítulos, las notas del episodio, las mejores frases

Onda convierte hasta 2 horas de audio en una transcripción limpia, con cada hablante identificado, lista para buscar, editar y exportar en 42 idiomas.

  • MP3, WAV, M4A, MP4 o RSS
  • Hasta 2 h por archivo
  • TXT, SRT, VTT, DOCX
Suelta aquí un archivo de audio o vídeo MP3, WAV, M4A o MP4 · hasta 2 horas

¿No tienes un archivo a mano? Prueba con un ejemplo:

Del episodio a la transcripción en tres pasos

  1. Añade tu audio

    Sube un archivo MP3, WAV, M4A o MP4 de hasta 2 horas, o pega el feed RSS de tu programa y marca los episodios.

  2. Onda escucha

    La voz se transcribe con puntuación, el nombre de cada hablante y una marca de tiempo en cada línea. El idioma se detecta solo.

  3. Edita y exporta

    Corrige un nombre una vez y queda corregido en todo el texto. Después, exporta en TXT, SRT, VTT o DOCX.

Haz clic en una línea para escucharla

Una transcripción sincronizada con su audio: el mismo editor que tendrás para tus episodios.

A metal pot simmering over a wood fire in a rustic kitchen

Low Simmer Episodio 47

Dashi: cinco minutos de cocción y años de práctica

10:10
47:05

Capítulos

Transcripción en 42 idiomas

El idioma se detecta automáticamente, y si un episodio cambia de idioma a mitad de camino, se transcribe igual, línea a línea.

  • en English
  • es Español
  • fr Français
  • de Deutsch
  • it Italiano
  • pt Português
  • nl Nederlands
  • pl Polski
  • sv Svenska
  • da Dansk
  • nb Norsk
  • fi Suomi
  • cs Čeština
  • sk Slovenčina
  • hu Magyar
  • ro Română
  • bg Български
  • el Ελληνικά
  • uk Українська
  • ru Русский
  • tr Türkçe
  • ar العربية
  • he עברית
  • fa فارسی
  • hi हिन्दी
  • bn বাংলা
  • ur اردو
  • ta தமிழ்
  • ja 日本語
  • ko 한국어
  • zh 中文
  • vi Tiếng Việt
  • th ไทย
  • id Bahasa Indonesia
  • ms Bahasa Melayu
  • fil Filipino
  • sw Kiswahili
  • ca Català
  • hr Hrvatski
  • sr Српски
  • sl Slovenščina
  • lt Lietuvių

Una transcripción lista para publicar

  • Hablantes identificados

    Cada voz tiene su etiqueta. Cambia «Hablante 2» por su nombre una sola vez y se actualiza toda la transcripción.

  • Marcas de tiempo en cada línea

    Haz clic en una línea para saltar a ese momento del audio, o copia un enlace que empiece a reproducir justo ahí.

  • Edita como en un documento

    Corrige palabras mientras escuchas: el texto sigue sincronizado con el audio y los subtítulos no se desfasan.

  • Vocabulario propio

    Añade nombres de invitados, marcas y jerga antes de subir el audio para que salgan bien escritos a la primera.

  • Cuatro formatos de exportación

    TXT para notas, DOCX para revisar y SRT o VTT para subtitular en cualquier plataforma de vídeo.

  • Busca en todos tus episodios

    Encuentra el episodio en el que un invitado habló de «fermentación», en todo tu archivo.

Abrir la herramienta de transcripción

Preguntas sobre la transcripción

¿Qué precisión tiene la transcripción?

Con voz clara y un micrófono decente, normalmente solo hay que retocar nombres propios y términos técnicos. La precisión baja cuando las voces se solapan, hay música bajo la voz o mucho ruido de fondo; en ese caso, pasa antes el archivo por la herramienta de reducción de ruido.

¿Qué archivos y fuentes puedo usar?

Archivos MP3, WAV, M4A y MP4 de hasta 2 horas cada uno, o un feed RSS: pega el de tu programa, marca los episodios y se transcriben por orden.

¿Qué idiomas admite?

Son 42, entre ellos el español, el inglés, el francés, el alemán, el árabe, el portugués, el hindi y el japonés. El idioma se detecta automáticamente, y en clips cortos o con ruido puedes elegirlo tú.

¿La transcripción es gratis?

El plan gratuito incluye 50 créditos al mes, y cada crédito cubre un minuto de audio: unos 50 minutos. El plan Pro incluye 1000 créditos al mes, más de 16 horas de audio.

¿Quién puede ver mis archivos y transcripciones?

Solo tú y las personas de tu equipo a las que invites, y tus archivos nunca se usan para entrenar modelos. En el plan gratuito se eliminan a las 24 horas; en Pro y Team se quedan en tu biblioteca hasta que los borres.

Dale una transcripción a tu próximo episodio

Sube un archivo o pega tu feed RSS. 50 créditos gratis cada mes, sin tarjeta.